Produktsymbole

Auf unserer Produktverpackung verwenden wir eine Reihe von Bildzeichen/Piktogrammen, um Informationen zu den Inhalten und zur Anwendung des Produkts schnell und leicht verständlich zu zeigen. Alle Standardpiktogramme für Medizinprodukte entsprechen ISO 15223-1:2021. Unten finden Sie die Piktogramme auf unseren Verpackungen und ihre Beschreibungen. Die Beschreibungen sind aus dem Englischen übersetzt.

Piktrogramme und ihre Bedeutung:

Katalognummer. Verweist auf die Katalognummer des Herstellers zur Identifizierung des Medizinprodukts.

Chargencode. Verweist auf den Chargencode des Herstellers zur Identifizierung der Produktionscharge.

Produktidentifizierungsnummer. Verweist auf einen Träger, der eindeutige Daten zur Produktidentifizierung enthält.

Verwendbar bis. Gibt das Datum an, ab welchem das Medizinprodukt nicht mehr verwendet werden darf.

Sterilisation durch Bestrahlung. Zeigt an, dass das Medizinprodukt durch Bestrahlung sterilisiert wurde.

Sterilisation durch aseptische Verfahren. Zeigt an, dass das Medizinprodukt mithilfe von zulässigen aseptischen Methoden hergestellt wurde.

Enthält Naturkautschuklatex. Zeigt die Anwesenheit von Naturkautschuk oder trockenem Naturkautschuklatex als einen Konstruktionswerkstoff im Medizinprodukt oder in der Verpackung eines Medizinproduktes an.

Enthält kein Latex oder keine Anwesenheit von Latex.

Latex im Verpackungskleber. Zeigt an, dass die Einzelverpackung des Pflasters mit einem latexhaltigen Kleber versiegelt ist.

Nicht verwenden, wenn Verpackung beschädigt ist. Vor Verwendung Gebrauchsanleitung beachten. Zeigt an, dass ein Medizinprodukt bei beschädigter oder geöffneter Verpackung nicht verwendet werden sollte und dass der Benutzer vor dem Gebrauch für weitere Informationen die Gebrauchsanleitung beachten sollte.

Temperaturbegrenzung. Zeigt die Temperaturbegrenzungen an, denen das Medizinprodukt sicher ausgesetzt werden kann.

Obere Temperaturbegrenzung. Zeigt die obere Temperaturbegrenzung an, der das Medizinprodukt sicher ausgesetzt werden kann.

Untere Temperaturbegrenzung. Zeigt die untere Temperaturbegrenzung an, der das Medizinprodukt sicher ausgesetzt werden kann.

Vor Nässe schützen. Zeigt an, dass das Medizinprodukt vor Feuchtigkeit geschützt werden muss.

Conformité Europée.

Medizinprodukt. Zeigt an, dass es sich um ein Medizinprodukt handelt.

Nicht zur Wiederverwendung. Zeigt an, dass das Medizinprodukt nur zum einmaligen Gebrauch bestimmt ist.

Zuschnitt in die gewünschte Länge.

Hersteller. Verweist auf den Hersteller des Medizinprodukts.

Herstellungsdatum. Zeigt das Datum an, an dem das Medizinprodukt hergestellt wurde.

Herstellungsland. Gibt das Herstellungsland des Produkts an.

Website für Patienteninformationen. Verweist auf eine Website, wo zusätzliche Informationen zu dem betreffenden Medizinprodukt für Patienten verfügbar sind.

Informationen auf salvequick.com

Informationen

Importeur. Zeigt das Unternehmen an, das das Medizinprodukt in den Markt einführt.

Distributeur. Zeigt das Unternehmen, das das Medizinprodukt vor Ort vertreibt.

Produkt enthält Gefahrenstoffe. Zeigt an, dass ein Medizinprodukt Substanzen enthalten kann, die krebserregend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend (KEF) sein können, oder Substanzen mit endokrinschädlichen Eigenschaften enthalten kann.

Übersetzung. Zeigt an, dass die Originalinformationen zu dem Medizinprodukt übersetzt wurden, wobei die Übersetzung die Originalinformationen ergänzt oder ersetzt.

Neuverpackung. Zeigt an, dass die Gestaltung der Originalverpackung des Medizinprodukts modifiziert wurde.

Kontaktangaben – Telefonnummer

Einfaches Sterilbarrieresystem. Zeigt ein einfaches Sterilbarrieresystem an.

Bildzeichen Geschätzt. Nennwert (Volumen oder Gewicht)

Begrenzte Menge. Gemäß der Befreiung für begrenzte Mengen verpackte gefährliche Güter.

Umgedrehtes Epsilon. Aerosolpackung entspricht den Anforderungen von 75/324/EWR.

Chargennummer und Verfalldatum, aufgedruckt auf dem Dosenboden.

Gesamtvolumen: Gesamtfassungsvermögen, Gesamtinhalt für Behälter ab 100 ml. Die Zahl ist abhängig vom Behältervolumen).

Vorsicht. Zeigt an, dass bei der Nutzung des Produkts oder der Bedienung in der Nähe dieses Piktogramms Vorsicht geboten ist, bzw. dass die aktuelle Situation die Aufmerksamkeit oder den Eingriff des Bedieners erfordert, um unerwünschte Folgen zu vermeiden.

Gebrauchsanleitung oder elektronische Bedienungsanleitung vor dem Gebrauch lesen. Zeigt an, dass der Benutzer vor dem Gebrauch die Gebrauchsanleitung lesen muss.

Produkt enthält 40 % Salicylsäure

Nach 24 Stunden wiederholen

Die Wunde reinigen

Ein Pflaster auf die Wunde aufkleben

Das Pflaster nach 24 Stunden entfernen

Schutzfolie des Pflasters entfernen (Schritt 1)

Pflaster aufkleben

Die obere Kunststoffschutzschicht entfernen (Schritt 2)

Pflaster nach 24 Stunden entfernen

Recycling-Symbole und ihre Bedeutung:

Grüner Punkt. Zeigt an, dass sich der Verpackungshersteller vorab an einem qualifizierten nationalen System zur Verpackungssammlung und -verwertung beteiligt hat.

Pflanzliche Materialien. Pflanzliche Materialien werden teilweise oder ganz aus Pflanzen oder anderen erneuerbaren landwirtschaftlichen, aquatischen oder forstwirtschaftlichen Quellen gewonnen.